Ochrana údajov

 

1. Ochrana údajov v skratke

Všeobecné informácie

Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite túto webovú stránku. Osobné údaje sú akékoľvek údaje, ktoré možno použiť na vašu osobnú identifikáciu. Podrobné informácie o ochrane údajov nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov uvedených nižšie.

Zber údajov na tejto webovej stránke

Kto je zodpovedný za zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke?

Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva prevádzkovateľ webovej stránky. Jeho kontaktné údaje nájdete v časti „Poznámka k zodpovednej osobe“ v tomto vyhlásení o ochrane údajov.

Ako zhromažďujeme vaše údaje?

Na jednej strane sa vaše údaje zhromažďujú, keď nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára. Ostatné údaje sa zhromažďujú automaticky alebo s vaším súhlasom prostredníctvom našich IT systémov pri vašej návšteve webovej stránky. Ide predovšetkým o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas prístupu na stránku). Tieto údaje sa zhromažďujú automaticky hneď po vašom vstupe na túto webovú stránku.

Na čo používame vaše údaje?

Niektoré údaje sa zhromažďujú s cieľom zabezpečiť správne fungovanie webovej stránky. Na analýzu vášho používateľského správania sa môžu použiť aj iné údaje.

Aké máte práva týkajúce sa vašich údajov?

Máte právo kedykoľvek a bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcovi a účele vašich uložených osobných údajov. Máte tiež právo požiadať o opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste udelili súhlas so spracovaním údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať do budúcnosti. Máte tiež právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov za určitých okolností. Okrem toho máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa tejto alebo iných záležitostí týkajúcich sa ochrany údajov nás môžete kedykoľvek kontaktovať.

Analytické nástroje a nástroje tretích strán

Keď navštívite túto webovú stránku, vaše správanie pri prehliadaní môže byť štatisticky vyhodnotené. Toto sa robí hlavne pomocou takzvaných analytických programov. Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdete v nasledujúcich zásadách ochrany osobných údajov.

2. Hosting

Obsah našej webovej stránky hostujeme u nasledujúceho poskytovateľa:

Externý hosting

Táto webová stránka je hostovaná externe. Osobné údaje zhromaždené na tejto webovej stránke sú uložené na serveroch hostiteľa (hostiteľov). Môže ísť o IP adresy, žiadosti o kontakt, metaúdaje a komunikačné údaje, zmluvné údaje, kontaktné údaje, mená, prístupy na webové stránky a ďalšie údaje generované prostredníctvom webovej stránky.

Externý hosting sa vykonáva na účely plnenia zmluvy s našimi potenciálnymi a existujúcimi zákazníkmi (čl. 6 (1) (b) GDPR) a v záujme bezpečného, rýchleho a efektívneho poskytovania našej online ponuky profesionálnym poskytovateľom (čl. 6 (1) (f) GDPR). Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa bude vykonávať výlučne na základe čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám na koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačky prstov zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Naši hostitelia budú spracovávať vaše údaje iba v rozsahu potrebnom na splnenie svojich povinností v oblasti služieb a budú sa riadiť našimi pokynmi týkajúcimi sa týchto údajov. Používame nasledujúcich hostiteľov:

Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlín

3. Všeobecné informácie a povinné informácie

Ochrana údajov

Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. S vašimi osobnými údajmi zaobchádzame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane údajov a týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Keď používate túto webovú stránku, zhromažďujú sa rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, ktoré možno použiť na vašu osobnú identifikáciu. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Taktiež vysvetľuje, ako a za akým účelom sa to robí.

Radi by sme upozornili, že prenos údajov cez internet (napr. pri komunikácii prostredníctvom e-mailu) môže mať bezpečnostné medzery. Úplná ochrana údajov pred prístupom tretích strán nie je možná.

Poznámka o zodpovednom orgáne Zodpovedným orgánom za spracovanie údajov na tejto webovej stránke je:

Jonas Ziegler, Lerchenweg 17, 87746 Erkheim

Telefón: 4915143301141

E-mail: info@jz-apartments.de

Zodpovedným orgánom je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracovania osobných údajov (napr. mená, e-mailové adresy atď.).

Doba uchovávania Pokiaľ v tomto vyhlásení o ochrane údajov nie je uvedená presnejšia doba uchovávania, vaše osobné údaje u nás zostanú, kým nepominie účel spracúvania údajov. Ak podáte oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláte svoj súhlas so spracovaním údajov, vaše údaje budú vymazané, pokiaľ nemáme iné zákonom prípustné dôvody na uchovávanie vašich osobných údajov (napr. lehoty uchovávania podľa daňového alebo obchodného práva); V druhom prípade k vymazaniu dôjde hneď, ako tieto dôvody pominú.

Všeobecné informácie o právnom základe spracovania údajov na tejto webovej stránke

Ak ste súhlasili so spracovaním údajov, budeme vaše osobné údaje spracovávať na základe čl. Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR alebo čl. 9 (2) (a) GDPR, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov v súlade s čl. Článok 9 (1) GDPR. V prípade výslovného súhlasu s prenosom osobných údajov do tretích krajín sa spracovanie údajov bude vykonávať aj na základe čl. Článok 49 ods. 1 písm. a) GDPR. Ak ste súhlasili s ukladaním súborov cookie alebo s prístupom k informáciám vo vašom zariadení (napr. prostredníctvom odtlačkov prstov zariadenia), spracovanie údajov sa bude vykonávať aj na základe § 25 ods. 1 zákona TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak sú vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, budeme vaše údaje spracovávať na základe čl. Článok 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Okrem toho spracúvame vaše údaje, ak je to potrebné na splnenie zákonnej povinnosti na základe čl. Článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Spracovanie údajov sa môže vykonávať aj na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Relevantné právne základy v každom jednotlivom prípade sú vysvetlené v nasledujúcich odsekoch tohto vyhlásenia o ochrane údajov. Poznámka k prenosu údajov do tretích krajín, ktoré nie sú zabezpečené podľa zákona o ochrane údajov, a k prenosu do amerických spoločností, ktoré nie sú certifikované DPF.

Používame okrem iného nástroje od spoločností so sídlom v tretích krajinách, ktoré nie sú bezpečné z hľadiska zákonov o ochrane údajov, ako aj nástroje z USA, ktorých poskytovatelia nie sú certifikovaní podľa rámca EÚ-USA na ochranu osobných údajov (DPF). Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenesené do týchto krajín a spracované tam. Chceli by sme zdôrazniť, že v tretích krajinách, kde sú zákony o ochrane údajov neisté, nie je možné zaručiť úroveň ochrany údajov porovnateľnú s úrovňou v EÚ.

Chceli by sme poukázať na to, že USA ako bezpečná tretia krajina majú vo všeobecnosti úroveň ochrany údajov porovnateľnú s úrovňou v EÚ. Prenos údajov do USA je povolený, ak je príjemca certifikovaný podľa rámca ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (DPF) alebo má príslušné dodatočné záruky. Informácie o prenosoch do tretích krajín vrátane príjemcov údajov nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Príjemcovia osobných údajov

V rámci našich obchodných aktivít spolupracujeme s rôznymi externými subjektmi. V niektorých prípadoch môže byť tiež potrebné preniesť osobné údaje týmto externým orgánom. Osobné údaje poskytujeme externým stranám iba vtedy, ak je to nevyhnutné na splnenie zmluvy, ak sme k tomu zo zákona povinní (napr. poskytnutie údajov daňovým úradom), ak máme oprávnený záujem na prenose podľa čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR alebo ak iný právny základ umožňuje prenos údajov. Pri využívaní spracovateľov údajov odovzdávame osobné údaje našich zákazníkov iba na základe platnej zmluvy o spracovaní objednávky. V prípade spoločného spracovania sa uzavrie dohoda o spoločnom spracovaní.

Odvolanie vášho súhlasu so spracovaním údajov

Mnohé operácie spracovania údajov sú možné len s vaším výslovným súhlasom. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracovania údajov vykonaného do okamihu odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.

Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamej reklame (článok 21 GDPR)

AK JE SPRACÚVANIE ÚDAJOV ZALOŽENÉ NA ČLÁNKU 6. ODSEK 1 PÍSMENO V SÚLADE S ČLÁNKOM E ALEBO F GDPR MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ KONKRÉTNEJ SITUÁCIE. TOTO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE NA ZÁKLADE TÝCHTO USTANOVENÍ. Príslušný právny základ, na ktorom je spracovanie založené, nájdete v tomto vyhlásení o ochrane údajov.

AK VZNESIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE ĎALEJ NEBUDEME SPRACÚVAŤ, POKIAĽ NEPREUKÁŽEME PRESVEDČIVÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO SPRACÚVANIE NESlúži NA PREDPLACHOVANIE, VÝKON ALEBO OBHRANU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMIETKA PODĽA ČLÁNKU 21 (1) GDPR). AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEJ REKLAMY, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK VZNESŤ NÁMIETKU PROTI SPRACÚVANIU VÁS OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY TAKEJTO REKLAMY. TOTO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, POKIAĽ JE SPOJENÉ S TAKÝMTO PRIAMYM MARKETINGOM. AK VZNESIETE NÁMIETKU, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NÁSLEDNE NEBUDÚ POUŽÍVANÉ NA ÚČELY PRIAMÉHO MARKETINGU (NÁMIETKA PODĽA ČLÁNKU 21 ODS. 2 GDPR).

Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu

V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, miesta výkonu práce alebo miesta údajného porušenia. Právo na odvolanie sa nedotýka iných správnych alebo súdnych opravných prostriedkov.

Právo na prenosnosť údajov

Máte právo na to, aby sme vám alebo tretej strane odovzdali údaje, ktoré spracovávame automaticky na základe vášho súhlasu alebo pri plnení zmluvy, v bežne používanom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požiadate o priamy prenos údajov inej zodpovednej strane, uskutoční sa tak iba vtedy, ak je to technicky uskutočniteľné.

Informácie, oprava a vymazanie

V rámci platných zákonných ustanovení máte kedykoľvek právo získať bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcovi a účele spracovania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa tejto alebo iných záležitostí týkajúcich sa osobných údajov nás môžete kedykoľvek kontaktovať.

Právo na obmedzenie spracovania

Máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. Môžete nás kedykoľvek ohľadom toho kontaktovať. Právo na obmedzenie spracovania existuje v nasledujúcich prípadoch:

• Ak spochybníte presnosť vašich osobných údajov, ktoré uchovávame, zvyčajne potrebujeme čas na overenie tejto skutočnosti. Počas trvania kontroly máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.

• Ak bolo/je spracovanie vašich osobných údajov nezákonné, môžete namiesto vymazania požiadať o obmedzenie spracovania údajov.

• Ak už vaše osobné údaje nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, obhajobu alebo presadzovanie právnych nárokov, máte právo namiesto vymazania požiadať o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.

• Ak ste podali námietku v súlade s čl. Podľa článku 21 (1) GDPR je potrebné nájsť rovnováhu medzi vašimi a našimi záujmami. Pokiaľ nie je jasné, čie záujmy prevažujú, máte právo požiadať o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.

Ak ste obmedzili spracovanie svojich osobných údajov, tieto údaje môžu byť – s výnimkou ich uchovávania – spracované len s vaším súhlasom alebo na preukázanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Šifrovanie SSL alebo TLS

Z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, ako sú objednávky alebo dopyty, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky posielate, táto stránka používa šifrovanie SSL alebo TLS. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa adresa v prehliadači zmení z „http://“ na „https://“ a podľa symbolu zámku v riadku prehliadača. Ak je aktivované šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám odošlete, nemôžu byť prečítané tretími stranami.

Námietka voči reklamným e-mailom

Používanie kontaktných údajov zverejnených v súvislosti s povinnosťou uverejňovania tiráže na zasielanie nevyžiadanej reklamy a informačných materiálov je týmto zakázané. Prevádzkovatelia stránky si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade zasielania nevyžiadaných reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.

4. Zber údajov na tejto webovej stránke

Súbory cookie

Naše webové stránky používajú takzvané „súbory cookie“. Súbory cookie sú malé dátové pakety a nespôsobujú žiadne poškodenie vášho zariadenia. Ukladajú sa buď dočasne počas trvania relácie (súbory cookie relácie), alebo natrvalo (trvalé súbory cookie) vo vašom zariadení. Súbory cookie relácie sa po vašej návšteve automaticky vymažú. Trvalé súbory cookie zostávajú uložené vo vašom zariadení, kým ich sami neodstránite alebo kým ich automaticky neodstráni váš webový prehliadač.

Súbory cookie môžu pochádzať od nás (súbory cookie prvej strany) alebo od spoločností tretích strán (tzv. súbory cookie tretích strán). Súbory cookie tretích strán umožňujú integráciu určitých služieb od spoločností tretích strán v rámci webových stránok (napr. súbory cookie na spracovanie platobných služieb).

Súbory cookie majú rôzne funkcie. Mnohé súbory cookie sú technicky nevyhnutné, pretože určité funkcie webových stránok by bez nich nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Iné súbory cookie sa môžu používať na vyhodnotenie správania používateľov alebo na reklamné účely.

Súbory cookie, ktoré sú potrebné na vykonávanie procesu elektronickej komunikácie, na poskytovanie určitých funkcií, ktoré ste si vyžiadali (napr. pre funkciu nákupného košíka) alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. súbory cookie na meranie návštevnosti webu) (nevyhnutné súbory cookie), sa ukladajú na základe čl. 6 (1) (f) GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní potrebných súborov cookie, aby zabezpečil technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním súborov cookie a podobných technológií rozpoznávania, spracovanie sa uskutoční výlučne na základe tohto súhlasu (článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG); Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Svoj prehliadač si môžete nastaviť tak, aby ste boli informovaní o nastavení súborov cookie a povoľovali súbory cookie iba v jednotlivých prípadoch, vylúčili prijímanie súborov cookie pre určité prípady alebo všeobecne a aktivovali automatické vymazanie súborov cookie po zatvorení prehliadača. Ak sú súbory cookie deaktivované, funkčnosť tejto webovej stránky môže byť obmedzená.

V týchto zásadách ochrany osobných údajov nájdete informácie o tom, ktoré súbory cookie a služby sa používajú na tejto webovej stránke.

5. Sociálne médiá

Prvky sociálnych médií so Shariffom

Táto webová stránka používa prvky sociálnych médií (napr. Facebook, X, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Prvky sociálnych médií zvyčajne identifikujete podľa príslušných log sociálnych médií. Aby sme zabezpečili ochranu údajov na tejto webovej stránke, používame tieto prvky iba spolu s takzvaným riešením „Shariff“. Táto aplikácia zabraňuje prvkom sociálnych médií integrovaným na tejto webovej stránke, aby pri prvej návšteve stránky prenášali vaše osobné údaje príslušnému poskytovateľovi.

Až po aktivácii príslušného prvku sociálnych médií kliknutím na príslušné tlačidlo sa vytvorí priame pripojenie k serveru poskytovateľa (súhlas). Hneď ako aktivujete prvok sociálnych médií, príslušný poskytovateľ dostane informáciu, že ste s vašou IP adresou navštívili túto webovú stránku. Ak ste zároveň prihlásení do svojho príslušného účtu na sociálnych sieťach (napr. Facebook), príslušný poskytovateľ môže priradiť vašu návštevu tejto webovej stránky k vášmu používateľskému účtu. Aktivácia pluginu predstavuje súhlas v zmysle čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Služba sa používa na získanie zákonom požadovaného súhlasu s používaním určitých technológií. Právnym základom pre to je čl. Článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR.

Facebook

Táto webová stránka obsahuje prvky sociálnej siete Facebook. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko. Podľa Facebooku sa však zozbierané údaje prenášajú aj do USA a ďalších tretích krajín. Prehľad prvkov sociálnych médií na Facebooku nájdete tu: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, medzi vaším zariadením a serverom Facebooku sa vytvorí priame spojenie. Facebook získava informácie o tom, že ste navštívili túto webovú stránku s vašou IP adresou. Ak kliknete na tlačidlo „Páči sa mi to“ na Facebooku, keď ste prihlásení do svojho účtu na Facebooku, môžete prepojiť obsah tejto webovej stránky so svojím profilom na Facebooku. Vďaka tomu môže Facebook prepojiť vašu návštevu tejto webovej stránky s vaším používateľským účtom. Radi by sme zdôraznili, že ako poskytovateľ stránok nemáme žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Facebook. Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook na adrese: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

V rozsahu, v akom sa osobné údaje zhromažďujú na našej webovej stránke pomocou tu opísaného nástroja a prenášajú sa na Facebook, sme za toto spracovanie údajov spoločne zodpovední my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko (článok 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť je obmedzená výlučne na zhromažďovanie údajov a ich prenos na Facebook. Spracovanie spoločnosťou Facebook po preposlaní nie je súčasťou spoločnej kontroly. Naše spoločné povinnosti boli stanovené v dohode o spoločnom spracovaní údajov. Text zmluvy nájdete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto zmluvy sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook a za implementáciu nástroja na našej webovej stránke spôsobom, ktorý je v súlade so zákonom o ochrane údajov. Spoločnosť Facebook je zodpovedná za bezpečnosť údajov v produktoch Facebooku. Svoje práva ako dotknutá osoba (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracovávaných spoločnosťou Facebook môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak u nás uplatníte svoje práva dotknutej osoby, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.

Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 a https://www.facebook.com/policy.php.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „rámca EÚ-USA pre ochranu osobných údajov“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracovaní údajov v USA. Každá spoločnosť s certifikátom DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie o tejto téme možno získať od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

Táto webová stránka obsahuje funkcie služby Instagram. Tieto funkcie ponúka spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko.

Keď je prvok sociálnych médií aktívny, medzi vaším zariadením a serverom Instagramu sa vytvorí priame spojenie. Instagram prijíma informácie o vašej návšteve tejto webovej stránky.

Ak ste prihlásení do svojho účtu na Instagrame, môžete prepojiť obsah tejto webovej stránky so svojím profilom na Instagrame kliknutím na tlačidlo Instagram. Vďaka tomu môže Instagram prepojiť vašu návštevu tejto webovej stránky s vaším používateľským účtom. Radi by sme zdôraznili, že ako poskytovateľ stránok nemáme žiadne informácie o obsahu prenášaných údajov ani o ich použití spoločnosťou Instagram.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

V rozsahu, v akom sa osobné údaje zhromažďujú na našej webovej stránke pomocou tu opísaného nástroja a preposielajú sa na Facebook alebo Instagram, sme za toto spracovanie údajov spoločne zodpovední my a spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko (článok 26 GDPR). Spoločná zodpovednosť je obmedzená výlučne na zhromažďovanie údajov a ich prenos na Facebook alebo Instagram. Spracovanie vykonávané spoločnosťou Facebook alebo Instagram po postúpení nie je súčasťou spoločnej kontroly. Naše spoločné povinnosti boli stanovené v dohode o spoločnom spracovaní údajov. Text zmluvy nájdete na adrese: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Podľa tejto zmluvy sme zodpovední za poskytovanie informácií o ochrane údajov pri používaní nástroja Facebook alebo Instagram a za implementáciu nástroja na našej webovej stránke spôsobom, ktorý je v súlade so zákonom o ochrane údajov. Facebook je zodpovedný za bezpečnosť údajov v produktoch Facebook a Instagram. Svoje práva ako dotknutá osoba (napr. žiadosti o informácie) týkajúce sa údajov spracovávaných spoločnosťou Facebook alebo Instagram môžete uplatniť priamo u spoločnosti Facebook. Ak u nás uplatníte svoje práva dotknutej osoby, sme povinní ich postúpiť spoločnosti Facebook.

Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ a https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Viac informácií nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „rámca EÚ-USA pre ochranu osobných údajov“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracovaní údajov v USA. Každá spoločnosť s certifikátom DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie o tejto téme možno získať od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Pinterest

Na tejto webovej stránke používame prvky sociálnej siete Pinterest, ktorú prevádzkuje spoločnosť Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2. poschodie, Fenian Street, Dublin 2, Írsko.

Keď navštívite stránku, ktorá obsahuje takýto prvok, váš prehliadač nadviaže priame pripojenie k serverom Pinterestu. Tento prvok sociálnych médií prenáša údaje z protokolov na server Pinterestu v USA. Tieto údaje protokolov môžu zahŕňať vašu IP adresu, adresu navštívených webových stránok, ktoré obsahujú aj funkcie Pinterestu, typ a nastavenia prehliadača, dátum a čas požiadavky, spôsob, akým používate Pinterest, a súbory cookie.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase v súlade s čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ďalšie informácie o účele, rozsahu a ďalšom spracovaní a používaní údajov spoločnosťou Pinterest, ako aj o vašich právach a možnostiach ochrany vášho súkromia nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

6. Analytické nástroje a reklama

Webová analytika IONOS

Táto webová stránka využíva analytické služby spoločnosti IONOS WebAnalytics (ďalej len: IONOS). Poskytovateľom je 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. V rámci analýz pomocou IONOS je možné analyzovať počet a správanie návštevníkov (napr. počet zobrazení stránok, trvanie návštevy webovej stránky, miera okamžitých odchodov), zdroje návštevníkov (t. j. z ktorej stránky návštevník prichádza), polohy návštevníkov a technické údaje (verzie prehliadača a operačného systému). Na tento účel spoločnosť IONOS uchováva najmä nasledujúce údaje:

• Odkazujúca stránka (predtým navštívená webová stránka)

• požadovaná webová stránka alebo súbor

• Typ a verzia prehliadača

• použitý operačný systém

• použitý typ zariadenia

• Čas prístupu

• IP adresa v anonymizovanej forme (používa sa len na určenie miesta prístupu)

Podľa IONOS je zber údajov úplne anonymný, takže ho nemožno vysledovať k jednotlivým osobám. Súbory cookie nie sú ukladané službou IONOS WebAnalytics. Údaje sa ukladajú a analyzujú na základe čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na štatistickej analýze správania používateľov s cieľom optimalizovať svoju webovú stránku aj svoju reklamu. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa bude vykonávať výlučne na základe čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám na koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačky prstov zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie o zhromažďovaní a spracovaní údajov spoločnosťou IONOS WebAnalytics nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti IONOS na nasledujúcom odkaze: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

Štatistiky WP

Táto webová stránka používa analytický nástroj WP Statistics na štatistické vyhodnotenie prístupu návštevníkov. Poskytovateľom je spoločnosť Veronalabs, Tatari 64, 10134, Tallinn, Estónsko (https://veronalabs.com).

Pomocou služby WP Statistics môžeme analyzovať používanie našej webovej stránky. WP Statistics zaznamenáva okrem iného aj súbory denníka (IP adresa, odkazujúca stránka, použitý prehliadač, pôvod používateľa, použitý vyhľadávací nástroj) a akcie, ktoré návštevníci webových stránok vykonali na stránke (napr. kliknutia a zobrazenia).

Údaje zhromaždené pomocou služby WP Statistics sú uložené výhradne na našom vlastnom serveri.

Použitie tohto analytického nástroja je založené na čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Máme oprávnený záujem na anonymizovanej analýze správania používateľov s cieľom optimalizovať našu webovú stránku aj našu reklamu. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa bude vykonávať výlučne na základe čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám na koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačky prstov zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

7. Spravodaj

Dátumy bulletinu

Ak si želáte dostávať newsletter ponúkaný na webovej stránke, potrebujeme od vás e-mailovú adresu, ako aj informácie, ktoré nám umožnia overiť, či ste vlastníkom uvedenej e-mailovej adresy a či súhlasíte s prijímaním newslettera. Ďalšie údaje sa nezhromažďujú alebo sa zhromažďujú iba na dobrovoľnej báze. Tieto údaje používame výlučne na zaslanie požadovaných informácií a neposkytujeme ich tretím stranám.

Údaje zadané do formulára na registráciu do newslettera budú spracované výlučne na základe vášho súhlasu (článok 6 (1) (a) GDPR). Svoj súhlas s ukladaním vašich údajov, vašej e-mailovej adresy a ich použitím na zasielanie newslettera môžete kedykoľvek odvolať, napríklad prostredníctvom odkazu „odhlásiť sa“ v newsletteri. Zákonnosť už vykonaných operácií spracovania údajov zostáva odvolaním nedotknutá.

Údaje, ktoré nám poskytnete na účely prihlásenia sa na odber noviniek, budú uložené nami alebo poskytovateľom služieb odberu noviniek, kým sa z odberu noviniek neodhlásite, a po odhlásení sa z odberu noviniek alebo po pominutí účelu ich odberu vymažeme zo zoznamu odberateľov noviniek. Vyhradzujeme si právo vymazať alebo zablokovať e-mailové adresy z nášho zoznamu na odber noviniek podľa vlastného uváženia v rámci nášho oprávneného záujmu podľa čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Údaje, ktoré uchovávame na iné účely, zostávajú nedotknuté.

Po odhlásení sa z odberu noviniek môžeme vašu e-mailovú adresu uložiť na čiernu listinu my alebo poskytovateľ služby odberu noviniek, ak je to potrebné na zabránenie budúcim odosielaním. Údaje z čiernej listiny budú použité iba na tento účel a nebudú zlúčené s inými údajmi. Toto slúži vášmu aj nášmu záujmu dodržiavať zákonné požiadavky pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Uloženie na čiernej listine nie je časovo obmedzené. Môžete namietať proti ukladaniu, ak vaše záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.

Zasielanie newsletterov existujúcim zákazníkom

Ak si u nás objednáte tovar alebo služby a poskytnete svoju e-mailovú adresu, môžeme túto e-mailovú adresu následne použiť na zasielanie newsletterov, za predpokladu, že vás o tom vopred informujeme. V takom prípade bude prostredníctvom newslettera zasielaná iba priama reklama na náš podobný tovar alebo služby. Z odberu tohto newslettera sa môžete kedykoľvek odhlásiť. Na tento účel je v každom newsletteri zodpovedajúci odkaz. V tomto prípade je právnym základom pre zasielanie newslettera čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR v spojení s § 7 ods. 3 UWG.

Po odhlásení sa z odberu noviniek môže byť vaša e-mailová adresa uložená na čiernu listinu, aby sa zabránilo budúcemu zasielaniu e-mailov na vašu adresu. Údaje z čiernej listiny budú použité iba na tento účel a nebudú zlúčené s inými údajmi. Toto slúži vášmu aj nášmu záujmu dodržiavať zákonné požiadavky pri zasielaní newsletterov (oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR). Uloženie na čiernej listine nie je časovo obmedzené. Môžete namietať proti ukladaniu, ak vaše záujmy prevažujú nad naším oprávneným záujmom.

8. Pluginy a nástroje

YouTube so zvýšeným súkromím

Táto webová stránka vkladá videá z webovej stránky YouTube. Prevádzkovateľom webovej stránky je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Keď navštívite jednu z týchto webových stránok, ktoré integrujú YouTube, vytvorí sa pripojenie k serverom YouTube. Server YouTube je informovaný o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili. Ak ste prihlásení do svojho účtu YouTube, umožňujete YouTube priradiť vaše správanie pri prehliadaní webu priamo k vášmu osobnému profilu. Tomuto môžete zabrániť odhlásením sa zo svojho účtu YouTube.

YouTube používame v režime rozšírenej ochrany osobných údajov. Podľa YouTube sa videá prehrávané v režime rozšírenej ochrany osobných údajov nepoužívajú na prispôsobenie vášho prehliadania na YouTube. Reklamy zobrazené v režime rozšírenej ochrany osobných údajov tiež nie sú prispôsobené. V režime rozšírenej ochrany osobných údajov sa nenastavujú žiadne súbory cookie. Namiesto toho sa v prehliadači používateľa ukladajú tzv. lokálne úložné prvky, ktoré podobne ako súbory cookie obsahujú osobné údaje a možno ich použiť na rozpoznávanie. Podrobnosti o režime rozšírenej ochrany osobných údajov nájdete tu: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

Po aktivácii videa na YouTube môžu byť spustené ďalšie operácie spracovania údajov, na ktoré nemáme žiadny vplyv.

YouTube používame v záujme poskytovania atraktívnej prezentácie našich online ponúk. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa bude vykonávať výlučne na základe čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám na koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačky prstov zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Viac informácií o ochrane údajov na YouTube nájdete v ich zásadách ochrany osobných údajov na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „rámca EÚ-USA na ochranu osobných údajov“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracovaní údajov v USA. Každá spoločnosť s certifikátom DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie o tejto téme možno získať od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Mapy Google

Táto stránka používa mapovú službu Google Maps. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Pomocou tejto služby môžeme integrovať mapy na našu webovú stránku.

Na používanie funkcií služby Mapy Google je potrebné uložiť si svoju IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú. Poskytovateľ tejto stránky nemá žiadny vplyv na tento prenos údajov. Ak sú aktivované Mapy Google, spoločnosť Google môže použiť písma Google na zabezpečenie konzistentného zobrazenia písma. Keď pristupujete k službe Mapy Google, váš prehliadač načíta požadované webové písma do vyrovnávacej pamäte prehliadača, aby sa texty a písma zobrazovali správne.

Službu Google Maps používame v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk a uľahčenia vyhľadávania lokalít uvedených na našej webovej stránke. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa bude vykonávať výlučne na základe čl. Článok 6 (1) (a) GDPR a § 25 (1) TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie súborov cookie alebo prístup k informáciám na koncovom zariadení používateľa (napr. odtlačky prstov zariadenia) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Viac informácií o tom, ako sa nakladá s údajmi používateľov, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „rámca EÚ-USA na ochranu osobných údajov“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracovaní údajov v USA. Každá spoločnosť s certifikátom DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie o tejto téme možno získať od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

9. Vlastné služby

OneDrive

Na tejto webovej stránke sme integrovali OneDrive. Poskytovateľom je spoločnosť Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Írsko (ďalej len „OneDrive“).

OneDrive nám umožňuje zahrnúť na našu webovú stránku oblasť nahrávania, kde môžete nahrávať obsah. Keď nahráte obsah, uloží sa na servery OneDrive. Keď navštívite našu webovú stránku, vytvorí sa aj spojenie so službou OneDrive, aby služba OneDrive mohla zistiť, že ste navštívili našu webovú stránku.

Používanie služby OneDrive je založené na čl. Článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na spoľahlivej oblasti na nahrávanie na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný zodpovedajúci súhlas, spracovanie sa bude vykonávať výlučne na základe čl. Článok 6 ods. 1 písm. a) GDPR; Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „rámca EÚ-USA pre ochranu osobných údajov“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych noriem ochrany údajov pri spracovaní údajov v USA. Každá spoločnosť s certifikátom DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto normy ochrany údajov. Ďalšie informácie o tejto téme možno získať od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6474.

Tu: https://www.e-recht24.de